Si eres corrector de estilo o estás comenzando en este oficio, el taller Prácticas de Corrección de Textos es un excelente espacio que te permitirá aproximarte a textos de diferentes disciplinas y conocer los lineamientos que se han de seguir, según cada especialidad, para lograr una corrección óptima. Como corrector, especialmente si trabajas como independiente, no siempre sabrás qué tipo de texto te propondrán que corrijas en el día a día de tu trabajo. Por ello, en este taller te enfrentarás a la corrección de una amplia tipología de textos. Corregiremos textos jurídicos, literarios, científicos, libros de texto y bibliografías. Analizaremos los errores y las dificultades que suelen presentar estos tipos de textos, y adquirirás experiencia y soltura para su corrección.
Máster en Edición por la Universidad de Salamanca (España). Egresada de la especialidad de Filosofía de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha sido becaria de la Cátedra Unesco y de la Universidad de Deusto (España), donde cursó el Diploma de Especialización en Gestión del Patrimonio Histórico: Bibliotecas, Archivos, Museos, así como el Diploma de Especialización en Traducción. Cuenta con la certificación del Itinerario de Corrección Profesional impartido por la Universidad Pompeu Fabra (España) y la Escuela Cursiva del Penguin Random House Grupo Editorial. Ha sido jefa de edición del Fondo Editorial de la Universidad Católica. Actualmente se desempeña como correctora de estilo, editora y consultora editorial independiente, labores que compagina con la docencia en el ámbito universitario.
Los contenidos del taller están organizados según el siguiente temario:
SEMANA | TEMAS | FECHA |
Semana 1 | 1. Corrección de textos jurídicos
1.1. Lineamientos para la corrección de textos jurídicos 1.2. Casos prácticos |
Del 5 al 11 de noviembre |
Semana 2 | 2. Corrección de textos literarios
2.1. Lineamientos para la corrección de textos literarios 2.2. Casos prácticos |
Del 12 al 18 de noviembre |
Semana 3 | 3. Corrección de textos científicos
3.1. Lineamientos para la corrección de textos científicos 3.2. Casos prácticos |
Del 19 al 25 de noviembre |
Semana 4 | 4. Corrección de libros de texto
4.1. Lineamientos para la corrección de libros de texto 4.2. Casos prácticos |
Del 26 al 2 de diciembre |
Semana 5 | 5. Corrección de bibliografías
5.1. Lineamientos para la corrección de bibliografías 5.2. Casos prácticos |
Del 3 al 9 de diciembre |
El taller está dirigido a correctores de estilo, personas interesadas en comenzar en el oficio de corrector y editores.
Duración: del 6 de noviembre al 9 de diciembre de 2024 / 5 semanas / 32 horas
Modalidad: virtual / Clase vía Zoom / martes y jueves de 7:00 a 9:00 p.m.
Inversión regular: S/ 620.00
Inversión con descuento “Pronto pago”: S/ 558.00 (Hasta el 26 de octubre)
Inversión con descuento “Egresado FC”: S/ 496.00 (Hasta el cierre de inscripciones)
Inversión con descuento “Egresado Pregrado UARM”: S/ 465.00 (Hasta el cierre de inscripciones)
Cierre de inscripciones: 5 de noviembre
Para inscribirse a alguno de nuestros programas, deberá registrar sus datos en nuestra ficha de admisión que encontrará en nuestra web.
Con los datos registrados, nos pondremos en contacto con usted para que pueda realizar el pago de inscripción. Asimismo, esos datos serán utilizados una vez inicie el programa al cual se registró.
Una vez llenada la ficha de admisión, puede realizar el pago en cualquiera de nuestros métodos de pagos habilitados.
1. Transferencia bancaria o Internet:
Banco / Moneda | Número de la Cuenta – Titular de la cuenta | CCI |
BCP SOLES | 193-1428654-0-47 – UNIV. ANTONIO RUIZ DE MONTOYA-JESUITAS – CTA CTE | 002-193-001428654047-12 |
BBVA SOLES | 0011 0108 0100025792 – UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA – CTA CTE | 011 108 000100025792 81 |
RUC DE LA UNIVERSIDAD: 20507790179 |
2. Plataforma de pago electrónico (Tienda virtual):
Una vez recibido y confirmado su pago, solamente queda esperar al fin del proceso de inscripción del programa que eligió. Tome en cuenta que la fecha de cierre del proceso de inscripción de cada programa se encuentra publicada en nuestra web.
Pasada esa fecha, la unidad de Formación Continua se comunicará con usted a través del correo electrónico formacion.continua@uarm.pe para entregarle las indicaciones de inicio de programa. Le sugerimos revisar tanto su bandeja de entrada como su bandeja de correo no deseado/spam.
Indicador | Porcentaje |
Participación activa (evaluación permanente) | 50 % |
Evaluación parcial | 25 % |
Evaluación final | 25 % |
Total | 100 % |
Para obtener la certificación, la Universidad exige la aprobación del curso con nota aprobatoria (mínimo 11) y asegurar un porcentaje mínimo de asistencia (70%).
La certificación será emitida y entregada digitalmente.
Certificación Adicional
Al completar este curso, tendrás la opción de acceder a una certificación gratuita como EXPERTO EN ESCRITURA Y CORRECCIÓN DE ESTILOS, siempre y cuando se cumpla los siguientes requisitos:
Debido a la modalidad en la que se desarrolla el curso, se deberá tomar en cuenta los siguientes requerimientos técnicos:
Importante
La oficina de Formación Continua se reserva el derecho de postergar el inicio o no proceder a la apertura de algún curso si el número de inscritos no llega al mínimo establecido.
Celular: 936 808 757
Correo: formacion.continua@uarm.pe
Av. Paso de los Andes 970, Pueblo Libre
http://www.uarm.edu.pe/FormacionContinua